In the same boat перевод идиомы. Ships. Английские идиомы, связанные с кораблями. Основные слова и выражения из видео

Sharing a particular experience or circumstance with someone else. My sister failed her driver"s test, and I"ll be in the same boat if I don"t practice parallel parking. As hard as it is to live with a disability, remember that you"re not alone—a lot of other people are in the same boat.

*in the same boat (as someone)

in the same situation; having the same problem. (*Typically: be ~; get ~.) Tom: I"m broke. Can you lend me twenty dollars? Bill: Sorry. I"m in the same boat. Jane and Mary are both in the same boat. They have been called for jury duty.

in the same boat

Also, all in the same boat . In a similar situation, in the same position. For example, Everyone"s got too much work-we"re all in the same boat . This expression alludes to the risks shared by passengers in a small boat at sea.

in the same boat

COMMON If two or more people are in the same boat , they are in the same unpleasant or difficult situation. If baldness is creeping up on you, take heart — 40 per cent of men under 35 are in the same boat. We were two mums in the same boat and able to make each other feel better.

Boat Boat (b[=o]t), n. t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. t), n. t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. Note … The Collaborative International Dictionary of English

Boat hook - Boat Boat (b[=o]t), n. t; akin to Icel. b[=a]tr, Sw. b[*a]t, Dan. baad, D. & G. boot. Cf. {Bateau}.] 1. A small open vessel, or water craft, usually moved by cars or paddles, but often by a sail. }